Diretrizes para Autores

1. Apresentação dos Originais

A Revista IRICE aceita trabalhos originais e inéditos em espanhol, português e inglês. Todos os artigos devem ser enviados em formato Microsoft Word, com tamanho de página A4 e margens de 2,54 cm (inferior, superior, esquerda e direita).

O texto deve ser escrito na fonte Times New Roman, tamanho 12, alinhado à esquerda (não justificado), com recuo de 5 espaços em todos os parágrafos e espaçamento duplo entre linhas. As páginas devem ser numeradas consecutivamente no canto inferior direito.

2. Extensão dos Trabalhos

• Artigos e ensaios: de 40.000 a 60.000 caracteres com espaços no total (incluindo resumos, palavras-chave, gráficos e tabelas, e referências).

• Resenhas de livros ou eventos e entrevistas: de 8.000 a 15.000 caracteres com espaços.

3. Elementos do Envio

a- Capa

A capa deve ser apresentada em um arquivo separado para preservar o anonimato dos/as autores/as no processo de avaliação do manuscrito. Os dados a serem incluídos neste documento são:

• Título do trabalho no idioma original, em negrito, com maiúscula apenas na primeira palavra e centralizado (não deve exceder 15 palavras).

• Tradução do título: Se o título original estiver em espanhol, deve-se incluir uma tradução para o inglês; se o título original estiver em português, deve-se incluir uma tradução para o espanhol e inglês; se o título original estiver em inglês, deve-se incluir uma tradução para o espanhol.

• Nome(s) e sobrenome(s) completos do/a(s) autor/a(es). Devem ser apresentados em linhas separadas e alinhados à esquerda. Após o nome, incluir uma nota de rodapé (indicada com um asterisco) especificando: A formação acadêmica mais recente do autor e a instituição responsável pela titulação (nome completo e sigla). Cargo e afiliação institucional (nome completo e sigla). Se aplicável, em um parágrafo separado, indicar a fonte de financiamento do estudo.

• Afiliação institucional: Alinhada à esquerda e indicada na linha seguinte ao nome do autor, mencionando a instituição por extenso, seguida do país ao qual pertence, separado por uma vírgula.

• ORCID: Na linha subsequente, alinhado à esquerda, incluir a URL completa. Caso ainda não possua um ORCID, registre-se em https://orcid.org/register

• E-mail: Incluir em uma linha separada, alinhado à esquerda.

• Breve currículo (CV) de até 200 palavras, utilizando  margens de 2,54 cm (inferior, superior, esquerda e direita); fonte Times New Roman, tamanho 12, alinhado à esquerda (não justificado); recuo de 5 espaços em todos os parágrafos e espaçamento duplo entre as linhas.

• Contribuição dos autores: A Revista IRICE adota a identificação das 14 categorias definidas pelo CRediT (Taxonomia de papéis de colaboração acadêmica) para os trabalhos submetidos à publicação. Isso visa reconhecer todos os papéis envolvidos no processo de pesquisa e garantir sua visibilidade e valorização na comunicação dos resultados. As categorias são:

1. Administração do projeto: Responsabilidade na gestão e coordenação do planejamento e execução da atividade de pesquisa.

2. Aquisição de fundos: Obtenção do suporte financeiro para o projeto que resultou nesta publicação.

3. Análise formal: Aplicação de técnicas estatísticas, matemáticas, computacionais ou outras técnicas formais para analisar ou sintetizar dados do estudo.

4. Conceitualização: Ideias, formulação ou desenvolvimento de objetivos e metas gerais da pesquisa.

5. Curadoria de dados: Atividades de gestão relacionadas à anotação (geração de metadados), exclusão e manutenção de dados de pesquisa, em fases de uso e reúso (incluindo a escrita de código de software, quando necessário para a interpretação dos dados).

6. Escrita – revisão e edição: Preparação, criação e/ou apresentação do trabalho publicado pelos membros do grupo de pesquisa, incluindo revisão crítica, comentários ou edições, tanto nas etapas prévias quanto posteriores à publicação.

7. Investigação: Desenvolvimento de um processo de pesquisa, incluindo experimentos ou coleta/análise de dados.

8. Metodologia: Desenvolvimento ou design de metodologia, criação de modelos.

9. Recursos: Fornecimento de materiais de estudo, reagentes, materiais diversos, pacientes, amostras de laboratório, animais, instrumentação, recursos computacionais ou outras ferramentas de análise.

10. Redação – rascunho original: Preparação, criação e/ou apresentação do trabalho publicado, especificamente a redação do rascunho inicial (inclui, se pertinente ao volume de texto traduzido, o trabalho de tradução).

11. Software: Programação, desenvolvimento de software, design de programas computacionais, implementação de código e algoritmos de suporte, teste de componentes de código já existentes.

12. Supervisão: Responsabilidade na supervisão e liderança para planejamento e execução da atividade de pesquisa, incluindo tutorias externas.

13. Validação: Verificação, seja como parte da atividade ou separadamente, da replicação/reprodutibilidade geral dos resultados/experimentos e demais achados da pesquisa.

14. Visualização: Preparação, criação e/ou apresentação do trabalho publicado, especificamente a visualização/apresentação de dados.

A seguir, apresentamos o formato de apresentação dos papéis dos autores no trabalho, no quadro "Contribuição dos autores", que deve ser incorporado após o breve CV.

1- Administração do projeto; 2- Aquisição de fundos; 3- Análise formal; 4- Conceitualização; 5- Curadoria de dados; 6- Escrita – revisão/edição; 7- Investigação; 8- Metodologia; 9- Recursos; 10- Redação – rascunho original; 11- Software; 12- Supervisão ; 13- Validação; 14- Visualização.

b- Texto do artigo com capa anônima

Capa anônima:

• Título do trabalho no idioma original (não deve exceder 15 palavras).

• Tradução do título (conforme indicado na seção "Capa").

Essa capa será submetida ao sistema de avaliação por pares duplo-cego utilizado pela revista. Portanto, não deve incluir nenhum dado que faça referência aos autores.

Resumo e Palavras-chave:

Cada título, seja no idioma original ou em tradução, deve ser acompanhado de um resumo e palavras-chave (em espanhol, português e inglês, conforme o caso). O título Resumo deve estar alinhado à esquerda e em negrito. A extensão de cada resumo deve ser de 150 a 250 palavras. O título Palavras-chave deve ser apresentado imediatamente após cada resumo, em itálico, seguido de dois pontos (:). Devem ser indicadas 4 ou 5 palavras-chave, separadas por vírgulas, em letra minúscula (exceto nomes próprios) e sem ponto final.

Tabelas e Figuras:

As tabelas serão apresentadas ao final do manuscrito, após a seção "Referências", numeradas por ordem de aparição com números arábicos (Ex: Tabela 1, Tabela 2, etc.), seguidas por um título claro indicado na parte superior. Os autores deverão indicar no corpo do texto a localização exata onde as tabelas serão inseridas (Ex: [Inserir tabela 1]). Além disso, as tabelas devem ser elaboradas no processador de texto utilizado, não sendo permitido o envio das mesmas em formato de imagem. Cada tabela deve indicar de forma clara as fontes a partir das quais foram elaboradas.

Chamaremos de figuras as ilustrações, tais como gráficos, diagramas, mapas, desenhos e fotografias. Assim como as tabelas, as figuras serão numeradas consecutivamente de acordo com a ordem em que aparecem no texto (Ex: Figura 1, Figura 2, etc.), e suas localizações exatas deverão ser indicadas no manuscrito (Ex: [Inserir figura 1]). Os autores deverão incluir os títulos ou legendas descritivas de cada imagem ao final do texto, após as seções "Referências" e "Tabelas", acompanhados do número identificador de cada figura. No caso de imagens extraídas de arquivos ou repositórios públicos, é necessário indicar sua procedência. Quando o material ilustrativo incluído no trabalho for proveniente de uma fonte protegida, deve-se dar crédito ao autor original e ao detentor dos direitos de reprodução, que deverá autorizar por escrito o uso do material. O formato para envio deve ser .png, .tif ou .jpg, com resolução mínima de 300 dpi.

A Revista Irice se reserva o direito de decidir a inclusão ou exclusão de tabelas e figuras por razões de extensão e design.

4. Estilo de Redação

A Revista IRICE segue as diretrizes do manual de estilo de publicações da American Psychological Association (Manual APA, 7ª ed.), devendo a redação geral do trabalho, suas citações no texto e sua lista de referências estar em conformidade com essas normas.

a- Níveis de títulos

Para definir os níveis de títulos ou cabeçalhos, serão seguidas as orientações propostas pelas normas da APA 7ª edição, conforme detalhado a seguir.

b- Citações e Paráfrases

Todas as citações de ideias ou textos de outros autores – sejam diretas ou indiretas – devem constar na lista de referências bibliográficas. Não se deve incluir na lista obras que não correspondam a citações feitas no artigo.

As citações textuais ou diretas são transcrições palavra por palavra de um texto. Elas devem incluir o sobrenome do autor, o ano de publicação e o número da(s) página(s). Substitua com reticências entre parênteses (...) as palavras ou frases omitidas, desde que não sejam supressões no início ou no final da citação. Utilize colchetes para acréscimos ou explicações que não pertencem ao autor citado. Quando forem reproduzidos trechos originais com erros ortográficos, inclua a expressão [sic] em itálico e entre colchetes logo após o erro.

Citações diretas com menos de 40 palavras: Quando a citação tem menos de 40 palavras, deve ser inserida no corpo do texto entre aspas, sem itálico. O ponto final deve ser colocado após os dados referenciais. Nos exemplos a seguir, o destaque em negrito é apenas para melhor visualização e não deve ser aplicado aos trabalhos.

Exemplo de citação baseada no texto:

Não se trata tanto de elaborar um discurso sobre os alunos presentes ou ausentes, mas de uma ética a respeito de suas existências; não tem tanto a ver com uma pretendida e esquiva homogeneidade ou com a diversidade, mas com “abrir um lugar dentro da norma para que surja o outro” (Barcena, 2008, p. 11).

Exemplo de citação baseada no autor:

Por isso, o registro de discursos e práticas dos sujeitos a partir de entrevistas em profundidade, registros de observação com participação em diferentes contextos físicos e virtuais, aplicando instrumentos da abordagem qualitativa, revelou-se extremamente apropriado. Seguindo Vasilachis (1993): “a pesquisa qualitativa constitui, então, uma tradição particular nas ciências sociais que depende fundamentalmente da observação dos atores em seu próprio ambiente e da interação com eles em sua linguagem e com seus próprios termos” (p. 58).

Citações diretas com mais de 40 palavras: Quando a citação tem mais de 40 palavras, deve ser apresentada em um parágrafo separado, com recuo, espaçamento simples e sem aspas. Não use itálico. O ponto final deve ser colocado antes dos dados referenciais.

Exemplo de citação baseada no texto:

De forma diferenciada, a interatividade comunicativa é concebida a partir das relações dialógicas entre os usuários.

Na interatividade seletiva, há um indivíduo que pergunta ou escolhe uma opção e o sistema responde automaticamente; na interatividade comunicativa, há um indivíduo emissor e outro receptor que podem trocar de papéis. No primeiro caso, o número de possibilidades que o sistema tem de responder é – pelo menos na maioria dos casos – limitado ou, às vezes, único; enquanto que na segunda opção, a interação é imprevisível, ou seja, as possibilidades de resposta são infinitas devido às características humanas dos interagentes. (Rost, 2004, p. 6)

Exemplo de citação baseada no autor:

Como bem escreve Larrosa (2006):

configuraram-se duas linguagens dominantes no campo educacional: a linguagem da técnica e a linguagem da crítica (...). Por um lado, a língua em que se enuncia o que nos dizem que há, o que nos dizem que é (...). Por outro lado, a língua em que se enuncia o que nos dizem que deveria haver, o que nos dizem que deveria ser. (p. 30)

As citações de paráfrase ou indiretas são aquelas que fazem referência a ideias e conceitos de outro autor sem extraí-los de forma textual ou literal. Inclua entre parênteses o sobrenome do autor e o ano da publicação.

Exemplo de citação indireta baseada no texto:

Na ausência de outro (sujeito) que interpela, é possível desenvolver o pensamento crítico? Esses debates centraram-se principalmente na crítica de produtos de software fechados destinados ao ensino ou em designs instrucionais que utilizam TIC no contexto da Educação a Distância e que propõem apenas a transmissão de conteúdo (San Martín & Guarnieri, 2009).

Exemplo de citação indireta baseada no autor:

Silva (2005) expõe que o termo interatividade está dividido entre os autores que consideram apenas a relação indivíduo-máquina e os que acreditam que seja a relação indivíduo-indivíduo mediada pela telemática.

Citação de fontes secundárias (citação de citação): Use fontes secundárias apenas quando o trabalho original estiver esgotado ou não disponível em fontes habituais. Indique a fonte secundária na lista de referências; no texto, nomeie o trabalho original e coloque a citação da fonte secundária entre parênteses, precedida pela expressão citado em.

Exemplo:

• Penrose (citado em Hawking, 2010) acredita que a matemática...

c- Citação de referências no texto

Como se observa nos exemplos anteriores, as citações no texto seguem o sistema autor-data, que deve estar em conformidade com a lista alfabética de referências apresentada ao final do trabalho.

Trabalhos com múltiplos autores:

Um trabalho de dois autores: No caso de citação de um trabalho de dois autores, separe seus sobrenomes por “&” e cite ambos sempre que aparecerem no texto.

• Liporetsky e Serroy (2009) afirmam...

• ... e ainda mais a partir da conformação e diferenciação geracional por meio do digital (Howe & Strauss, 2000)

Um trabalho de três ou mais autores: Quando a citação se referir a três ou mais autores, inclua desde a primeira menção o nome do autor principal seguido de “et al.”.

• Reimers et al. (2009) afirmam que foi possível comprovar isso em vários experimentos.

• Foi possível comprovar essa circunstância em vários experimentos (Reimers et al., 2009).

Quando diferentes obras de três ou mais autores com o mesmo ano de publicação forem abreviadas da mesma forma, pode ocorrer ambiguidade na citação. Para evitar isso, inclua o número de autores necessário para distinguir os trabalhos. Ex.:

• Kapoor, Bloom, Montez, Warner y Hill (2017)
• Kapoor, Bloom, Montez, et al. (2017)

• Kapoor, Bloom, Zucker, Tang, L'Enfant, Kim y Daly (2017)
• Kapoor, Bloom, Zucker, et al. (2017)

Autor corporativo:

Nesses casos, o sobrenome é substituído pelo nome completo da organização, que deve ser indicado entre parênteses com sua sigla. Para citações posteriores, deve ser usada apenas a sigla.

• Segundo o Escritório Nacional de Tecnologias da Informação (ONTI, 2010)

• ... os padrões de acessibilidade web… (Escritório Nacional de Tecnologias da Informação [ONTI], 2010).

Autor Anônimo:

Use como dado referencial da citação as primeiras palavras da entrada na lista de referências (geralmente o título). No caso de se tratar de um artigo, capítulo de livro ou página na internet, utilize aspas. Para revistas, livros ou relatórios, use itálico.

• ... condições desfavoráveis do meio” (“La Universidad de La Pampa,” 1961, p. 22). 

• ... as enormes riquezas potenciais da Província” (Lympha, 1961, p. 23).

Quando o autor do texto estiver indicado como anônimo na lista de referências, utilize a palavra anônimo, seguida de vírgula e o ano entre parênteses. Ex.: (Anônimo, 2010).

Obras clássicas:

Quando a data de publicação da obra citada difere significativamente da data da publicação original, coloque entre parênteses esta última seguida de uma barra (/) e a data da versão consultada.

• James (1890/1983)

Dois ou mais trabalhos citados no mesmo parêntese:

Quando se cita mais de um trabalho no mesmo parêntese, os sobrenomes dos autores devem ser organizados em ordem alfabética, conforme aparecem na lista de referências, separados por ponto e vírgula (;). Organize os trabalhos de um mesmo autor por ano de publicação, usando vírgulas (,). Cite primeiro as obras sem data (s.d.) e, por último, aquelas em prensa. Quando se citam obras do mesmo autor e ano, identifique os trabalhos com letras imediatamente após o ano de publicação.

• ... políticas educacionais voltadas ao setor rural (Ascolani, s.d., 2014, 2015; Gutiérrez, 2007, em prensa; Plencovich et al., 2009)

• ... que a própria linguagem manifesta ao mesmo tempo em que oculta (Foucault, 1968, 1981, 2003)

• ... que costuma portar a herança (Kriger & Dukuen, 2017a, 2017b)

Entrevistas:

As entrevistas utilizadas como fontes podem ser classificadas em três categorias:

- Entrevistas publicadas: Devem manter o formato de citação e referência conforme o tipo de recurso (revista, jornal, vídeo do YouTube, etc.). A pessoa entrevistada pode não ser mencionada na referência; nesse caso, seu nome pode ser incluído na narrativa do trabalho.

-Entrevistas ou comunicações pessoais:São aquelas realizadas com pessoas não envolvidas na pesquisa, por exemplo, uma entrevista a um autor. Incluem-se aqui também e-mails, mensagens de texto, conversas telefônicas, aulas, cartas, discussões não arquivadas em fóruns, entre outros. Por serem fontes irrecuperáveis, esse tipo de informação não deve constar na lista de referências, mas deve ser citado no texto. Exemplos:

• A. Sobrenome do entrevistado (comunicação pessoal, dia e mês, ano)

• A. M. Lassalle (comunicação pessoal, 7 de outubro de 2015)

• (A. A. Sobrenome do entrevistado, comunicação pessoal, dia e mês, ano) 

• (A. M. Lassalle, comunicação pessoal, 7 de outubro de 2015)

-Entrevistas aos participantes da pesquisa:Apresentam-se da mesma forma que as demais citações (entre aspas no texto para citações com menos de 40 palavras; sem aspas e em bloco para citações com 40 ou mais palavras). Não devem ser incluídas na lista de referências, nem tratadas como comunicações pessoais. Respeite os acordos de confidencialidade e anonimato dos participantes. Utilize pseudônimos quando necessário.

d- Notas de rodapé

Podem ser usadas notas de rodapé para esclarecer ou ampliar conceitos, adicionar conteúdo adicional ou sugerir material complementar. Deve-se cuidar para que as notas de rodapé não sejam muito extensas. Caso contrário, recomenda-se incluir esses conceitos no corpo do texto. 

e- Lista de referências

Todos os autores citados no corpo do texto ou trabalho devem coincidir com a lista de referências; nunca se deve referenciar um autor que não tenha sido citado no texto e vice-versa. A lista de referências deve ser organizada em ordem alfabética, utilizando recuo francês (hanging indent). Quando o material referenciado possuir mais de 20 autores, liste os primeiros 19, seguidos de reticências e o nome do último autor. A seguir, alguns exemplos que podem aparecer em uma lista de referências:

Livros:

Forma básica:

• Sobrenome, A. A. (Ano). Título. Editora.
• Abramowski, A. (2010). Maneras de querer. Los afectos docentes en las relaciones pedagógicas. Paidós.

Livro com editor (capítulos escritos por diferentes autores):

• Sobrenome, A. A. (Ed.). (Ano). Título. Editora.
• Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Kairós.

Livro em versão eletrônica:

• Sobrenome, A. A. (Ano). Título. http://www.xxxxxx.xxx

• Romañach, J., & Lobato, M. (2005). Diversidad funcional, nuevo término para la lucha por la dignidad en la diversidad del ser humano. http://www.forovidaindependiente.org/files/documentos/pdf/diversidad_funcional.pdf

Livro com DOI (Digital Object Identifier):

• Sobrenome, A. A. (Ano). Título. doi: xx.xxxxxxxx

Capítulo de livro:

Refere-se a capítulo quando o livro possui editor ou compilador, ou é composto por capítulos de diferentes autores.

• Sobrenome, A. A., & Sobrenome, B. B. (Ano). Título do capítulo ou entrada. Em A. A. Sobrenome (Ed.), Título do livro (pp. xx-xx). Editora.

• Litwin, E. (1996). El campo de la didáctica: la búsqueda de una nueva agenda. En A. Camilloni et al. (Eds.), Corrientes didácticas contemporáneas (pp. 91-115). Paidós. 

Publicações periódicas:

Forma básica:

• Sobrenome, A. A., Sobrenome, B. B., & Sobrenome, C. C. (Data). Título do artigo. Nome da revista, volume(número), pp-pp.

• Browne, C. A., & Woolley, J. D. (2001). Theory of mind in children’snaming of drawings. Journal of Cognition and Development, 4(2), 389-412.

Artigo online:

• Sobrenome, A. A. (Ano). Título do artigo. Nome da revista, volume(número), pp-pp. http://......

• Mingolo, W. (2005). La razón postcolonial. Herencias Coloniales y Teorías Poscoloniales. AdVersuS, 2(4). http://www.adversus.org/indice/nro4/articulos/articulo_mingolo.htm

Artigos com DOI:

• Sobrenome, A. A., Sobrenome, B. B., & Sobrenome, C. C. (Data). Título do artigo. Nome da revista, volume(número), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx

• Soldatic, K. & Grech, S. (2014). Transnationalising disability studies: Rights, justice and impairment. Disability Studies Quarterly, 34(2). http://dx.doi.org/10.18061/dsq.v34i2.4249

Jornal ou diário. Forma básica:

• Sobrenome, A. A. (Data). Título do artigo. Nome do jornal, pp. xx-xx.

• Santos Guerra, M. A. (25 de mayo de 2019). Las escuelas flotantes del Paraná. La Capital, 25-26.

Jornal ou diário online:

• Sobrenome, A. A. (Data). Título do artigo. Nome do jornal. Recuperado de http://......

• Santos Guerra, M. A. (25 de mayo de 2019). Las escuelas flotantes del Paraná. La Capital. Recuperado de https://www.lacapital.com.ar/educacion/las-escuelas-flotantes-del-parana-n2501819.html

Outros tipos de textos:

Relatórios Técnicos e de Pesquisa:

• Autor, A. A. (Ano). Título do trabalho (Relatório nº xx). Local: Editora.

Relatório de Autor Corporativo, relatório governamental:

• Nome da organização. (Ano). Título do relatório (Número da publicação). Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Atas de Congressos e Simpósios:

Para referenciar atas de congressos e simpósios publicadas regularmente, utilize o formato de publicação periódica. Se as atas não forem de publicação regular, utilize o formato de livro ou capítulo de livro. Para trabalhos não publicados, use o seguinte:

• Autor, A., & Autor, A. (Mês, ano). Título da apresentação ou pôster. Trabalho ou sessão de pôster apresentado na conferência ... da Nome da organização, Local.

Teses de doutorado e mestrado:

• Autor, A., & Autor, A. (Ano). Título da tese (Tese de graduação, mestrado ou doutorado). Nome da instituição, Local.

Se for uma tese não publicada, acrescente a palavra "inédita" entre parênteses.

Compilações e documentos de arquivo:

Forma básica:

• Autor, A. A. (Dia, mês, ano). Título do material [Descrição do material]. Nome da compilação (Nº de classificação, Nº da caixa, Nome do arquivo, etc.). Nome e local do repositório.

As informações referenciadas podem variar conforme o arquivo. Forneça a maior quantidade de informações possível.

Carta de um repositório:

• Autor, A. A. (Dia, mês, ano). [Carta para...]. Nome da compilação (Nº de classificação, Nº da caixa, Nome do arquivo, etc.). Nome e local do repositório.

Carta de compilação privada:

• Autor, A. A. (Ano, dia, mês). [Carta para...]. Cópia em posse de ...

Entrevista gravada e disponível em arquivo:

• Entrevistado, A. A. (Ano, dia, mês). Entrevista de A. Sobrenome [Áudio]. Nome do arquivo, local.