En busca de derechos

Los trabajadores domésticos en la justicia laboral. Córdoba, 1950-1955

Autores/as

  • María Belén Portelli Instituto de Estudios Históricos, Universidad Nacional de Córdoba. Universidad Católica de Córdoba. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

DOI:

https://doi.org/10.35305/ac.v17i23.1287

Palabras clave:

justicia laboral, trabajadores, servicio doméstico, legislación obrera

Resumen

En Córdoba, el fuero del trabajo fue creado en 1949, en el marco del proceso de ampliación del intervencionismo social que tuvo lugar durante el gobierno peronista. El propósito de este artículo consiste en explorar los usos que los trabajadores hicieron de estos tribunales, así como los límites y las posibilidades que el fuero ofreció a sus demandas. Con ese fin, la atención se focaliza en los trabajadores domésticos, quienes conformaban un sector históricamente postergado en la legislación obrera, cuyas protecciones eran más limitadas que las aseguradas contemporáneamente a otros asalariados. Por esta vía, se busca contribuir al conocimiento de los derechos que reivindicaron y las percepciones de “lo justo” que pusieron en juego en un contexto de desprotección jurídica. Esto puede ser significativo para observar indicios de la configuración de una identidad colectiva como asalariados y pensar en la construcción de la “conciencia legal” de estos trabajadores como un proceso histórico de larga duración.

Citas

Acha, O. (2012-2013). La organización sindical de las trabajadoras domésticas durante el primer peronismo. Revista de Estudios Marítimos y Sociales, (5-6), 27-39. Recuperado de https://estudiosmaritimossociales.org/wp-content/uploads/2014/01/rems-nc2ba-5-6-dossier-gc3a9nero-y-clase-acha-1.pdf

Allemandi, C. (2012). El servicio doméstico en el marco de las transformaciones de la ciudad de Buenos Aires, 1869-1914. Diálogos, 16(2), 385-415. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/3055/305526885002.pdf

Allemandi, C. (2016). Entre tentativas reglamentarias y sirvientes organizados: la regulación municipal del servicio doméstico. Ciudad de Buenos Aires, 1875-1912. Revista Historia y Justicia, 6, 103-136. Recuperado de https://journals.openedition.org/rhj/556

Allemandi, C. (2017). Sirvientes, criados y nodrizas. Una historia del servicio doméstico en la ciudad de Buenos Aires (fines del siglo XIX y principios del XX). Buenos Aires: Teseo-Universidad de San Andrés.

Andújar, A. (2014). En demanda de lo justo: conflictos por derechos en la Patagonia petrolera. Comodoro Rivadavia, 1932. Páginas, 6(12).

Andújar, A., Caruso, L., Gutiérrez, F., Pita, V., Schettini, C. (2016). Vivir con lo justo. Estudios de historia social del trabajo en perspectiva de género. Argentina, siglos XIX y XX. Rosario: Prohistoria.

Argentina (1898). Segundo Censo Nacional 1895. Buenos Aires: Talleres Tipográficos de la Penitenciaría Nacional.

Argentina (1916). Tercer Censo Nacional 1914. Buenos Aires: Talleres Gráficos de L. J. Rosso y Cía.

Argentina (1952). Cuarto Censo General de la Nación 1947. Buenos Aires: Dirección Nacional del Servicio Estadístico.

Aversa, M. M. (2015). Un mundo de gente menuda. El trabajo infantil tutelado. Ciudad de Buenos Aires, 1870-1920 (Tesis doctoral inédita). Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. Recuperada de http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/3001

Cámara de Diputados de la Provincia de Córdoba (1936). Diario de Sesiones. Córdoba: Publicación Oficial.

Cámara de Diputados de la Provincia de Córdoba (1949). Diario de Sesiones. Córdoba: Publicación Oficial.

Chartier, R. (1996). La historia de hoy en día: dudas, desafíos, propuestas. En I. Olabarry y F. J. Capistegui, La ‘nueva’ historia cultural: la influencia del postestructuralismo y el auge de la interdisciplinariedad (pp. 19-33). Madrid: Complutense.

Copes, R. A. (1943). El contrato de servicio doméstico. Derecho del Trabajo, 3, 101-108.

Despontín, L. A. (1950). Fuero y tribunales del trabajo para la provincia de Córdoba. Derecho del Trabajo, 10, 561-572.

Deveali, G. (1954). El servicio doméstico y el trabajo en el hogar en la legislación social. La Ley, 71, 920-927.

D’Uva, F. (2014). En reclamo de un resarcimiento: trabajadores y accidentes de trabajo en Buenos Aires (1900-1915). Páginas, 6(12), 7-26. http://dx.doi.org/10.35305/rp.v6i12.16

Gentili, A. (2018). Veladuras. El servicio doméstico de niñas y jóvenes en la narrativa judicial de los años sesenta en Córdoba, Argentina. Secuencia, edición especial, 85-118. Recuperado de http://secuencia.mora.edu.mx/index.php/Secuencia/article/view/1659

Groppo A. (2009-2010). Discurso político e instituciones. Un estudio bi-dimensional sobre la emergencia del peronismo en Córdoba. StudiaPoliticae, 19, 25-48. Recuperado de http://revistas.bibdigital.uccor.edu.ar/index.php/SP/article/view/958

Lobato, M. (2007). Historia de las trabajadoras en la Argentina (1869-1960). Buenos Aires: Edhasa.

Mitidieri, G. (2014). La huelga de Alpargatas en 1979: las nociones de lo justo en dictadura. Páginas, 6(12), 83-102. http://dx.doi.org/10.35305/rp.v6i12.20

Nieto, A. (2011). Conflictividad obrera en el terreno de la justicia laboral. La experiencia de las obreras/os del pescado, 1950-1955. En V. Cañete, F. Rispoli, L. Ruocco y G. Yurkievich (Comps.), Los puertos y su gente: pasado, presente y porvenir (pp. 117-128). Mar del Plata: Ediciones GESMar/UNMdP/CONICET.

Nieto, A. y Ruocco, L. (2012). Las sentencias de los Tribunales del Trabajo como acervo documental para historiar los avatares del mundo obrero. Revista Electrónica de Fuentes y Archivos (REFA), 3, 214-251. Recuperado de https://refa.org.ar/file.php?tipo=Contenido&id=13

Palacio, J. M. (2013). El peronismo y la invención de la justicia del trabajo en la Argentina. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Recuperado de http://journals.openedition.org/nuevomundo/65765

Palacio, J. M. (2015). El grito en el cielo. La polémica gestación de los tribunales del trabajo en la Argentina. Estudios Sociales, 48(1), 59-90. Recuperado de https://doi.org/10.14409/es.v48i1.5100

Palacio, J. M. (2018). La justicia peronista. La construcción de un nuevo orden legal en la Argentina, 1943-1955. Buenos Aires: Siglo XXI.

Palacio, J. M. y Canavessi, P. (2018). Fuentes y archivos para una historia del fuero laboral en la Argentina: ejercicios metodológicos para el caso de la provincia de Buenos Aires. Revista Electrónica de Fuentes y Archivos (REFA), 9(9), 137-163. Recuperado de https://refa.org.ar/file.php?tipo=Contenido&id=195

Palacio, J. M. (2019). The ‘Estatuto del Peón’: A RevolutionfortheRights of Rural Workers in Argentina? Journal of Latin American Studies, 51(2), 333-356.

Palacio, J. M. (Dir.). (2020). Demandando al Capital. El peronismo y la creación de los tribunales del trabajo en Argentina. Rosario: Prohistoria.

Paz Trueba, Y. (2014). Familias pobres, niñas y benefactoras. Estrategias y expectativas en el centro y sureste de la provincia de Buenos Aires a principios del siglo XX. Páginas, 6(12), 27-40. http://dx.doi.org/10.35305/rp.v6i12.17

Pepe, I. H. (1952). El proceso laboral en la provincia de Córdoba y en otros regímenes argentinos. Derecho del Trabajo, 12, 328-338.

Pérez, I. (2013). Entre las normas y sus usos. Servicio doméstico, trabajo, intimidad y justicia en el Consejo de Trabajo Doméstico (Buenos Aires, 1956-1962). Nuevo Mundo Mundos Nuevos. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.65167

Pérez, I. (2014). Género y derechos laborales: servicio doméstico y trabajo doméstico no remunerado en la Justicia laboral en Argentina (1956-1974). Páginas, 12, 67-82. Recuperado de http://revistapaginas.unr.edu.ar/index.php/RevPaginas/article/view/19

Pérez, I. y Garazi, D. (2014). Mucamas y domésticas. Trabajo femenino, justicia y desigualdad (Mar del Plata, Argentina, 1956-1974). Cadernos Pagu, 42, 313-340. Recuperado de https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-83332014000100313&script=sci_abstract&tlng=es

Pérez, I. (2015a). Un ‘régimen especial’ para el servicio doméstico. Tensiones entre lo laboral y lo familiar en la regulación del servicio doméstico en la Argentina, 1926-1956. Cuaderno del IDES, 30, 44-66. Recuperado de https://static.ides.org.ar/archivo/www/2012/03/Cuadernos-del-IDES-N%C2%BA-30-Octubre-2015.pdf

Pérez, I. (2015b). Una línea fluctuante: el servicio doméstico y el régimen de accidentes de trabajo (Argentina, 1915-1956). Estudios Sociales, 49, 155-182. Recuperado de https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/5132

Pérez, I. y Canevaro S. (2016). Entre lo público y lo privado: empleados y trabajadoras domésticas frente cal Tribunal del Trabajo Doméstico de la ciudad de Buenos Aires. Política y Sociedad, 53(1), 169-189. Recuperado de https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/62047/CONICET_Digital_Nro.5452386e-5f8d-4ead-832c-69ba618f09cf_A.pdf?sequence=2&isAllowed=y

Pérez, I. (2018). ¿Criadas o trabajadoras? Lenguajes, representaciones y estrategias frente a la justicia laboral (Buenos Aires, 1956-1970). Revista Historia y Justicia, 11, 101-124. Recuperado de http://revista.historiayjusticia.org/wp-content/uploads/2018/11/f-RHyJ-11-Dossier-PEREZ-OK.pdf

Pérez, I., Cutuli, R. y Garazi, D. (2018). Senderos que se bifurcan. Servicio doméstico y derechos laborales en la Argentina del siglo XX. Mar del Plata: Editorial de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

Pita, V. (2014). Presentación Dossier La construcción cotidiana de lo justo. Trabajo, derechos y género. Argentina, siglo XX. Páginas, 6(12), 3-6. http://dx.doi.org/10.35305/rp.v6i12.15

Portelli, M. B. (2020). “Para alcanzar la real igualdad”. La conformación de la justicia del trabajo en Córdoba (1946-1955). En J. M. Palacio (Dir.), Demandando al Capital. El peronismo y la creación de los tribunales del trabajo en Argentina (pp. 135-156). Rosario: Prohistoria.

Queirolo, G. (2004). El trabajo femenino en la ciudad de Buenos Aires (1890-1940): una revisión historiográfica. Temas de mujeres, 1(1), 55-87. Recuperado de http://ojs.filo.unt.edu.ar/index.php/temasdemujeres/article/view/4

Queirolo, G. (2016). Indemnizaciones, enfermedades y antigüedad entre los empleados de comercio: alcances y límites de la ley N° 11.729 (Argentina, 1934-1945). Estudios Sociales, 50(1), 145-169. Recuperado de https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/5951

Real Academia Española (2020). Informe de la Real Academia Española sobre el lenguaje inclusivo y cuestiones conexas. Recuperado de https://www.rae.es/sites/default/files/Informe_lenguaje_inclusivo.pdf

Remedi, F. J. (2011). Las trabajadoras del servicio doméstico en la modernización argentina de entre siglos. Córdoba (Argentina), 1870-1910. En F. J. Remedi y T. Rodríguez Morales (Eds.) Los grupos sociales en la modernización latinoamericana de entre siglos. Actores, escenarios y representaciones (Argentina, Chile y México, siglos XIX-XX) (pp. 49-70). Córdoba-Santiago de Chile: Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti”-Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos (Universidad de Chile).

Remedi, F. J. (2012). ‘Esta descompostura general de la servidumbre’. Las trabajadoras del servicio doméstico en la modernización argentina. Córdoba, 1869-1906. Secuencia, 84, 43-69. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/secu/n84/n84a3.pdf

Remedi, F. J. (2014). Las trabajadoras del servicio doméstico: entre la subordinación y la negociación en una modernización periférica. Córdoba (Argentina), 1910-1930. Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, 19(2), 423-450. Recuperado de https://revistas.uis.edu.co/index.php/anuariohistoria/article/view/4288/4584

Remedi, F. J. (agosto, 2019). De reglamentaciones y leyes laborales para el servicio doméstico. Córdoba (Argentina), en las década de 1910 y 1920. Ponencia presentada en Workshop Las formas de la desigualdad social en perspectiva histórica. América Latina en la primera mitad del siglo XX, Córdoba, Argentina.

Revel, J. (2005). Un momento historiográfico. Trece ensayos de historia social. Buenos Aires: Manantial.

Roggio, P. (2000). El mundo del trabajo: discurso e instituciones del Estado. Córdoba, 1913-1943. En B. Moreyra, F. Converso, A. Ferreyra, M. González, A. Malatesta, F. J. Remedi, P. Roggio y B. Solveira, Estado, mercado y sociedad. Córdoba, 1820-1950 (pp. 379-425). Córdoba: Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti”.

Stagnaro, A. (2013). La justicia del trabajo: nueva territorialidad del poder judicial bonaerense en la segunda mitad del siglo XX. Revista de Historia del Derecho, 46, 73-97. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5403120

Stagnaro, A. (2014). El juicio laboral entre el conflicto individual y el conflicto de clases. Aportes desde la justicia laboral platense. Mundos do Trabalho, 6(11), 189-205. http://dx.doi.org/10.5007/1984-9222.2014v6n11p189

Stagnaro, A. (2015). Juicios Laborales e historia de los trabajadores. Desafíos de una historia colectiva en base a una fuente individualizante. Revista Electrónica de Fuentes y Archivos (REFA), 6, 88-105. Recuperado de https://refa.org.ar/file.php?tipo=Contenido&id=141

Stagnaro, A. (2018). Y nació un derecho. Los tribunales del trabajo en la provincia de Buenos Aires. Buenos Aires: Biblos.

Suriano, J. (2001). La cuestión social y el complejo proceso de construcción inicial de las políticas sociales en la Argentina moderna. Ciclos, XI(21), 123-147. Recuperado de http://bibliotecadigital-old.econ.uba.ar/download/ciclos/ciclos_v11_n21_05.pdf

Tcach C. y Philp M. (2010). Estado y partido peronista en Córdoba: una interpretación. En C. Tcach (Coord.), Córdoba bicentenaria: claves de su historia contemporánea (pp. 249-272). Córdoba: Centro de Estudios Avanzados-Universidad Nacional de Córdoba.

Tcach, C. (2012). Córdoba: izquierda obrera y conflicto social durante el gobierno de Amadeo Sabattini. Sociohistórica, 30, 24-25. Recuperado de http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/27398

Tizziani, A. (2013). El Estatuto del Servicio Doméstico y sus antecedentes: debates en torno a la regulación del trabajo doméstico remunerado en la Argentina. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Recuperado de https://journals.openedition.org/nuevomundo/65153

Unsain, A. M. (1947). Evolución del servicio doméstico. Derecho del Trabajo, 7, 321-326.

Publicado

2020-12-05

Cómo citar

Portelli, M. B. (2020). En busca de derechos: Los trabajadores domésticos en la justicia laboral. Córdoba, 1950-1955. Avances Del Cesor, 17(23). https://doi.org/10.35305/ac.v17i23.1287

Número

Sección

Artículos libres