The other letters from the Argentine exiles. Requests of reentry from the “opcionados” to the terrorist State’s bureaucracy
DOI:
https://doi.org/10.35305/ac.v16i21.992Keywords:
letters of the exile, “Opcionados”, requests of reentry, terrorist Argentine State, Historical Archive of the Ministry of Foreign AffairsAbstract
This article is focused on a peculiar type of letters written during the last Argentine exile, those who wrote the so called “opcionados” to the consular authorities of the different countries of residence, and through them to the Ministry of the Interior and to the President of Argentina, in order to request the reentry to the country during the “Proceso de Reorganización Nacional” (1976-1983).
The article is divided into two parts as follow. The first part describes the documentary corpus and retraces the fate of the return petitions of “opcionados”. These documents were put online on the Ministry of Foreign Affairs’s website during Cristina Kirchner’s government (by contrast with opaque bureaucracy of the terrorist State). The second part analyzes the content of petitions. In this sense, it attends to the personal histories of militancy, repression and exile that conveyed those “supplication epistles” At the same time the article takes into count bureaucratic and repressive dimensions of praetorian power and the use of missive as an instrument of coercion and punitive administration..
Downloads
References
Adámez Castro, G. (2017). Gritos de papel. Las cartas de súplica del exilio español (1936-1945). Granada: Comares.
Bacci, C., Barbuto, V., Oberti, A. y Skura, S (2015). Los abogados defensores de derechos humanos como blanco de la represión (1960-82). En J. Bohoslavsky (Ed.), ¿Usted también, doctor? Complicidad de jueces, fiscales y abogados durante la dictadura (pp. 251-267). Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Baron, A., del Carril, B. y Gómez, A. (1995). Por qué se fueron. Testimonios de argentinos en el exterior. Buenos Aires: Emecé.
Boccanera, J. (1999). Tierra que anda. Los escritores en el exilio. Buenos Aires: Ameghino.
Castillo Gómez, A. (2003). Escribir para no morir. La escritura en las cárceles franquistas. En A. Castillo Gómez y F. Montero García (Eds.), Franquismo y memoria popular. Escrituras, voces y representaciones (pp. 17-53). Madrid: Siete Mares.
Castillo Gómez, A. y Sierra Blas, V. (Dirs.) (2014). Cinco siglos de cartas. Historia y prácticas epistolares en las épocas moderna y contemporánea. Huelva: Universidad de Huelva.
Cervera Gil, J. (2017). Historias mínimas: Las cartas en la guerra civil española. Hispania Nova, (15), 125-146. https://doi.org/10.20318/hn.2017.3483
Chama, M. (2016). Compromiso político y labor profesional: estudios sobre psicólogos y abogados en los primeros setenta. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
Chartier, R. (2006). Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos XI-XVIII). Buenos Aires: Katz.
Elliott, B., Gerber, D. y Sinke, S. (Eds.) (2006). Letters across borders: the epistolary practices of international migrants. New York: Palgrave Macmillan.
Fernández Barrio, F. (2017). Diplomacia y represión extraterritorial: la actuación del Servicio Exterior argentino en el caso Molfino. Avances del Cesor, 14(16), 131-148. Recuperado de http://web2.rosario-conicet.gov.ar/ojs/index.php/AvancesCesor/article/view/v14n16a06
Franco, M. y Levín, F. (Comps.). (2007). Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción. Buenos Aires: Paidós.
Gómez, A. (1999). Exilios (Porqué volvieron). Rosario: Homo Sapiens.
Guelar, D., Jarach, V. y Ruiz, B. (2002). Los chicos del exilio. Argentina (1975-1984). Buenos Aires: Ediciones El País de Nomeolvides.
Groisman, E. (1984). El Proceso de Reorganización Nacional y el sistema jurídico. En O. Oszlack, Proceso, crisis y transición democrática (pp. 61-67). Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Jensen, S. (2015). Entre Francia y la Argentina: las redes humanitarias de la expatriación catalana republicana en la segunda posguerra guerra mundial. Revista Estudios Sociales Contemporáneos, (12), 82-97. Recuperado de http://bdigital.uncu.edu.ar/app/navegador/?idobjeto=7252
Jensen, S. y Montero, M. (2013). La escritura epistolar como registro de la experiencia de encierro y represión en las cárceles argentinas (1974-1983). Revista Historia Actual On line (HAO), (31), 143-157. Recuperado de https://www.historia-actual.org/Publicaciones/index.php/hao/article/view/849
Lorenz, F. (2008). Es hora que sepan. La correspondencia de la guerra de Malvinas: otra mirada sobre la experiencia bélica de 1982. Páginas, (1), 111-129. Recuperado de http://revistapaginas.unr.edu.ar/index.php/RevPaginas/article/view/176
Lorenz, F. (2014). Veinte mil argentinos en un barco. Cartas de voluntarios para poblar las islas recuperadas, abril de 1982. Corpus, 4(1), 1-14 Recuperado de http://corpusarchivos.revues.org/676
Montiel Rayo, F. (2003). Cartas para la vida, cartas para la historia: peticiones de ayuda para presos republicanos en las cárceles franquistas. En J. Sobrequés, C. Molinero y M. Sala (Eds.), Congreso Internacional Los campos de concentración y el mundo penitenciario en España durante la guerra civil y el franquismo (pp. 773-782). Barcelona: Editorial Crítica-Museu d’ Història de Catalunya.
Nubola, C. y Würgler, A. (Coords.) (2006). Operare la resistenza. Suppliche, gravamina e rivolte in Europa (secoli XV-XIX). Bologna: Società editrice il Mulino.
Orellana Guarello, V. (2011). Código Postal 9409 y la Guerra de las Malvinas. Entre la correspondencia de los soldados-hijos y la carta a un soldado desconocido. Historia Crítica, (44), 182-199. Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/abs/10.7440/histcrit44.2011.09
Parcero, D.; Helfgot, M. y Dulce, D. (1985). La Argentina Exiliada. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Petrucci, A. (1986). La scrittura: ideologia e rappresentazione. Turín: Einaudi.
Petrucci, A. (2013). La petición al señor. El caso de Lucca (1400-1430). Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, 34, 1-33. Recuperado de http://www.filo.uba.ar/contenidos/investigacion/institutos/historiaantiguaymedieval/anales/34/Petrucci%2034.pdf
Sarlo, B. (2005). Tiempo Pasado. Cultura de la Memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Sierra Blas, V. (2016). Cartas presas. La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el franquismo. Madrid: Marcial Pons.
Sierra Blas, V. (Dir.) (2009). Esos papeles tan llenos de vida...Materiales para el estudio y edición de documentos personales. Girona: CCG Edicions.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Avances del CESOR ratifies the Open Access model in which the contents of scientific publications are fully available for free on the Internet, without temporary embargoes, and whose publishing costs are not transferred to the authors. This policy aims to break the economic barriers that generate inequities in access to information, and publication of research results.
Authors retain the copyrights of their papers and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
