Las otras cartas de los exiliados argentinos. Las peticiones de reingreso de los “opcionados” a la burocracia del Estado terrorista
DOI:
https://doi.org/10.35305/ac.v16i21.992Palabras clave:
cartas del exilio, “opcionados”, peticiones de reingreso, Estado terrorista argentino, Archivo Histórico del Ministerio de Relaciones ExterioresResumen
Este artículo hace foco en un tipo peculiar de cartas del último exilio argentino, aquellas que escribieron los llamados “opcionados” a las autoridades consulares de los diferentes países de residencia, y por su intermedio al Ministerio del Interior y al Presidente de la Nación, con el propósito de fundamentar sus solicitudes de reingreso al país durante el “Proceso de Reorganización Nacional” (1976-1983).
El trabajo se divide en dos partes. La primera describe el corpus documental y reconstruye el tránsito de las peticiones de retorno de los “opcionados” a partir de su visibilización en la web del Ministerio de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Cristina Kirchner (en contraste con la oscuridad de la burocracia del Estado terrorista). La segunda analiza el contenido de las peticiones y se pregunta sobre aquello de lo que hablan las cartas de los exiliados a los agentes y agencias estatales durante el “Proceso de Reorganización Nacional”. En este sentido, atiende a las historias personales de militancia, represión y exilio que vehiculizaban las “epístolas de súplica” y al mismo tiempo se interroga por las dimensiones burocráticas y represivas del poder pretoriano y la utilización de la misiva como instrumento de coacción y de administración punitiva del movimiento de los argentinos.
Descargas
Citas
Adámez Castro, G. (2017). Gritos de papel. Las cartas de súplica del exilio español (1936-1945). Granada: Comares.
Bacci, C., Barbuto, V., Oberti, A. y Skura, S (2015). Los abogados defensores de derechos humanos como blanco de la represión (1960-82). En J. Bohoslavsky (Ed.), ¿Usted también, doctor? Complicidad de jueces, fiscales y abogados durante la dictadura (pp. 251-267). Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Baron, A., del Carril, B. y Gómez, A. (1995). Por qué se fueron. Testimonios de argentinos en el exterior. Buenos Aires: Emecé.
Boccanera, J. (1999). Tierra que anda. Los escritores en el exilio. Buenos Aires: Ameghino.
Castillo Gómez, A. (2003). Escribir para no morir. La escritura en las cárceles franquistas. En A. Castillo Gómez y F. Montero García (Eds.), Franquismo y memoria popular. Escrituras, voces y representaciones (pp. 17-53). Madrid: Siete Mares.
Castillo Gómez, A. y Sierra Blas, V. (Dirs.) (2014). Cinco siglos de cartas. Historia y prácticas epistolares en las épocas moderna y contemporánea. Huelva: Universidad de Huelva.
Cervera Gil, J. (2017). Historias mínimas: Las cartas en la guerra civil española. Hispania Nova, (15), 125-146. https://doi.org/10.20318/hn.2017.3483
Chama, M. (2016). Compromiso político y labor profesional: estudios sobre psicólogos y abogados en los primeros setenta. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
Chartier, R. (2006). Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos XI-XVIII). Buenos Aires: Katz.
Elliott, B., Gerber, D. y Sinke, S. (Eds.) (2006). Letters across borders: the epistolary practices of international migrants. New York: Palgrave Macmillan.
Fernández Barrio, F. (2017). Diplomacia y represión extraterritorial: la actuación del Servicio Exterior argentino en el caso Molfino. Avances del Cesor, 14(16), 131-148. Recuperado de http://web2.rosario-conicet.gov.ar/ojs/index.php/AvancesCesor/article/view/v14n16a06
Franco, M. y Levín, F. (Comps.). (2007). Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción. Buenos Aires: Paidós.
Gómez, A. (1999). Exilios (Porqué volvieron). Rosario: Homo Sapiens.
Guelar, D., Jarach, V. y Ruiz, B. (2002). Los chicos del exilio. Argentina (1975-1984). Buenos Aires: Ediciones El País de Nomeolvides.
Groisman, E. (1984). El Proceso de Reorganización Nacional y el sistema jurídico. En O. Oszlack, Proceso, crisis y transición democrática (pp. 61-67). Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Jensen, S. (2015). Entre Francia y la Argentina: las redes humanitarias de la expatriación catalana republicana en la segunda posguerra guerra mundial. Revista Estudios Sociales Contemporáneos, (12), 82-97. Recuperado de http://bdigital.uncu.edu.ar/app/navegador/?idobjeto=7252
Jensen, S. y Montero, M. (2013). La escritura epistolar como registro de la experiencia de encierro y represión en las cárceles argentinas (1974-1983). Revista Historia Actual On line (HAO), (31), 143-157. Recuperado de https://www.historia-actual.org/Publicaciones/index.php/hao/article/view/849
Lorenz, F. (2008). Es hora que sepan. La correspondencia de la guerra de Malvinas: otra mirada sobre la experiencia bélica de 1982. Páginas, (1), 111-129. Recuperado de http://revistapaginas.unr.edu.ar/index.php/RevPaginas/article/view/176
Lorenz, F. (2014). Veinte mil argentinos en un barco. Cartas de voluntarios para poblar las islas recuperadas, abril de 1982. Corpus, 4(1), 1-14 Recuperado de http://corpusarchivos.revues.org/676
Montiel Rayo, F. (2003). Cartas para la vida, cartas para la historia: peticiones de ayuda para presos republicanos en las cárceles franquistas. En J. Sobrequés, C. Molinero y M. Sala (Eds.), Congreso Internacional Los campos de concentración y el mundo penitenciario en España durante la guerra civil y el franquismo (pp. 773-782). Barcelona: Editorial Crítica-Museu d’ Història de Catalunya.
Nubola, C. y Würgler, A. (Coords.) (2006). Operare la resistenza. Suppliche, gravamina e rivolte in Europa (secoli XV-XIX). Bologna: Società editrice il Mulino.
Orellana Guarello, V. (2011). Código Postal 9409 y la Guerra de las Malvinas. Entre la correspondencia de los soldados-hijos y la carta a un soldado desconocido. Historia Crítica, (44), 182-199. Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/abs/10.7440/histcrit44.2011.09
Parcero, D.; Helfgot, M. y Dulce, D. (1985). La Argentina Exiliada. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Petrucci, A. (1986). La scrittura: ideologia e rappresentazione. Turín: Einaudi.
Petrucci, A. (2013). La petición al señor. El caso de Lucca (1400-1430). Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, 34, 1-33. Recuperado de http://www.filo.uba.ar/contenidos/investigacion/institutos/historiaantiguaymedieval/anales/34/Petrucci%2034.pdf
Sarlo, B. (2005). Tiempo Pasado. Cultura de la Memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Sierra Blas, V. (2016). Cartas presas. La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el franquismo. Madrid: Marcial Pons.
Sierra Blas, V. (Dir.) (2009). Esos papeles tan llenos de vida...Materiales para el estudio y edición de documentos personales. Girona: CCG Edicions.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
