Germán García de lo popular a lo público: discusiones bibliotecológicas y prácticas asociativas en la provincia de Buenos Aires (1930-1950)
DOI:
https://doi.org/10.35305/e-ishir.v14i39.1939Palabras clave:
bibliotecología, biblioteca pública, profesionalización, políticas cultural, local/globalResumen
El presente artículo examina la trayectoria de Germán García, bibliotecario de origen español que, habiendo iniciado su labor en la biblioteca popular de la Asociación Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca, se convirtió en uno de los gestores de la bibliotecología argentina durante la primera mitad del siglo XX, gracias a su inserción en los circuitos especializados de la disciplina a escala nacional e internacional y a su actuación en la administración pública de la provincia de Buenos Aires. Se argumenta que su experiencia como responsable de la biblioteca funcionó como instancia de experimentación técnica y de aprendizaje autodidacta en materia bibliotecológica. En efecto, el notable crecimiento y complejización de la institución a partir de 1930 lo condujo a una reflexión sostenida respecto de su práctica y de concepto de biblioteca popular, a la vez que movilizó y posibilitó su articulación en un escenario nacional y latinoamericano en el que intervino activamente desde los años cuarenta.
Descargas
Citas
Aelo, Oscar (2012). El peronismo en la provincia de Buenos Aires: 1946-1955. Caseros: Eduntref.
Agesta, María de las Nieves y López Pascual, Juliana. (Eds.) (2019). Estado del Arte. Cultura, Sociedad y Política en Bahía Blanca. Bahía Blanca: Ediuns. [Recuperado 15/03/2024: https://ediuns.com.ar/producto/estado-del-arte-cultura-sociedad-y-politica-en-bahia-blanca/]
Agesta, María de las Nieves (2019). “Ni contigo ni sin tí. Bibliotecas populares, asociacionismo cultural y acción estatal en el sudoeste bonaerense (1880-1930)”. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 23(2), pp. 169-198. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.35588/rhsm.v23i2.4065].
Agesta, María de las Nieves (2020a). “Bibliotecas populares a debate: Estado y bibliotecas en la provincia de Buenos Aires (1874-1880)”. Polhis. Revista bibliográfica del Programa Interuniversitario de Historia Política, (26), pp. 24-59. [Recuperado 15/03/2024: https://polhis.com.ar/index.php/polhis/article/view/10/419].
Agesta, María de las Nieves (2020b). “Minerva en la Pampa, Sarmiento en el templo. Bibliotecas populares e historicismo arquitectónico en el sudoeste bonaerense a principios del siglo XX”. On the w@terfront, 62(2), pp. 3-47. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.1344/waterfront2020.62.6.2].
Agesta, María de las Nieves (2022). “La tela de Penélope: Estado bonaerense y bibliotecas populares a fines del siglo XIX”. Anuario Sobre Bibliotecas, Archivos Y Museos Escolares, (2), pp. 141-154. [Recuperado 15/03/2024: https://cendie.abc.gob.ar/revistas/index.php/abame/article/view/1433].
Agesta, María de las Nieves (2023a). “Delegados del Saber: La Asociación Nacional de Bibliotecas y las políticas bibliotecarias en Argentina (1908-1913)”. Historia Crítica, (87), pp. 129-154. [Recuperado 01/03/2024: https://doi.org/10.7440/histcrit87.2023.06].
Agesta, María de las Nieves (2023b). “Un faro en la nueva Alejandría: El Boletín de la Biblioteca Pública de la Provincia de Buenos Aires y el proyecto de organización del sistema bibliotecario bonaerense (1899-1905)”. Coordenadas. Revista de Historia Local y Regional, 11(2), pp. 161-178. [Recuperado 15/03/2024: http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/erasmus/article/view/1799].
Agesta, María de las Nieves (2024). “Libros en orden para un mundo en crisis. Apropiaciones y mediaciones de la organización bibliotecaria en el interior bonaerense (Bahía Blanca, 1915-1916)”. 7ma Jornadas de intercambio y reflexión en Bibliotecología.
Agesta, María de las Nieves (2024). Predicar la palabra. Bibliotecas populares de la costa sur bonaerense en el entresiglos. Villa María: Eduvim. [en prensa].
Agüero, Ana Clarisa, y García, Diego (Eds.) (2010). Culturas interiores. Córdoba en la geografía nacional e internacional de la cultura. La Plata: Ediciones Al Margen.
Allica, Maximiliano (1987). “Germán García, testigo de los tiempos”. La Nueva Provincia.
Black, Alistair (1998). Information and Modernity: The History of Information and the Eclipse of Library History. Library History, 14(1), pp. 39-45.
Burke, Peter (2017). ¿Qué es la historia del conocimiento? Cómo la información dispersa se ha convertido en saber consolidado a lo largo de la historia. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.
Caubet, María Noelia (2021). La institucionalización de la música en el proceso de modernización cultural de Bahía Blanca (1928-1959). Tesis de Doctorado. Universidad Nacional del Sur, Departamento de Humanidades. [Recuperado 15/03/2024: https://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/6169]
Chartier, Roger (2005). El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Barcelona: Gedisa.
Coria, Marcela (2014). “La Escuela de Bibliotecología de la Provincia de Buenos Aires y la profesionalización del bibliotecario (1948-1950)”. Palabra Clave, 4(1), pp. 48-60. [Recuperado 15/03/2024: https://www.palabraclave.fahce.unlp.edu.ar/article/view/PCv4n1a04].
Coria, Marcela (2017). Libros, cultura y peronismo: La Dirección General de Bibliotecas de Buenos Aires (1946-1955). La Plata: Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Dirección Provincial de Museos y Preservación Patrimonial, Archivo Histórico «Dr. Ricardo Levene».
Coria, Marcela (2023). Las políticas bibliotecarias de lectura de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares (1933-1949). Tesis de Doctorado. Universidad Nacional de La Plata. [Recuperado 15/03/2024: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.2638/te.2638.pdf]
Da Silva, Paulo Renato (2010). “Peronismo e cultura: O Primeiro Congresso de Bibliotecas Populares da Província de Buenos Aires (1949)”. Topoi (Rio de Janeiro), 11(21), pp. 222-234. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.1590/2237-101X011021012].
Dorta, Ayelén (2022). “«Primer tratado de Biblionomía escrito originariamente en nuestro idioma»: Espacios de lectura, lectores, bibliotecarios/as y prácticas bibliotecarias en la obra de Luis Ricardo Fors”. XVIII Jornadas Interescuelas-Departamentos de Historia, Santiago del Estero. [Recuperado 15/03/2024: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.15615/ev.15615.pdf]
Elena, Eduardo (2011). Dignifying Argentina: Peronism, Citizenship, and Mass Consumption. University of Pittsburgh Press. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.2307/j.ctt5hjp79].
Fiorucci, Flavia (2009). “La cultura, el libro y la lectura bajo el peronismo: El caso de la Comisión de Bibliotecas Populares”. Desarrollo Económico, 48(192), pp. 543-556.
Fiorucci, Flavia (2018). “Las bibliotecas durante el peronismo, 1946-1955”. En: Carlos Aguirre y Ricardo D. Salvatore (Eds.). Bibliotecas y cultura letrada en América Latina: Siglos XIX y XX. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, pp. 281-306.
Jackson, William V. (1963). “Latin America”. Library Trends. Education for Librarianship Abroad in Selected Countries, 12(29), pp. 322-355.
Laguarda, Paula y Fiorucci, Flavia (Eds.) (2012). Intelectuales, cultura y política en espacios regionales de la Argentina. Rosario: Prohistoria-EdUNLPam.
Laugesen, Amanda (2019). Globalizing the Library: Librarians and Development Work, 1945–1970. Londres: Routledge.
López Pascual, Juliana (2016). Arte y trabajo: Imaginarios regionales, transformaciones sociales y políticas públicas en la institucionalización de la cultura en Bahía Blanca (1940-1969). Rosario: Prohistoria Ediciones.
López Pascual, Juliana (2021a). “Hacer la Patagonia visible. Producción y circulación de las figuras de paisajes en la configuración de un proyecto de hegemonía regional (Bahía Blanca,1940-1970)”. Cuadernos de Historia del Arte, (37), pp. 27-87. [Recuperado 15/03/2024: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cuadernoshistoarte/article/view/5133].
López Pascual, Juliana (2021b). “La producción de conocimientos como territorio de debate regional: Bahía Blanca frente a la creación de la Universidad Nacional de La Pampa (1958)”. En Federico Martocci y María de los Ángeles Lanzillotta (ed.). Universidades en clave regional. Estudios de caso y escalas de análisis en la Argentina (segunda mitad del siglo XX). Rosario: Prohistoria; Santa Rosa: EdUNLPam, pp.71-104.
López Pascual, Juliana (2022). “El bibliotecario en la mansión del espíritu: Germán García y la Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia en el mundo cultural del sudoeste bonaerense (1932-1954)”. Anuario Sobre Bibliotecas, Archivos y Museos Escolares, (2), pp. 182-195. [Recuperado 15/03/2024: https://cendie.abc.gob.ar/revistas/index.php/abame/article/view/1436].
López Pascual, Juliana (2023a). “El viajar es un placer. Sociabilidad cultural, turismo y visualidad en la relación de Bahía Blanca con la norpatagonia (1938-1943)”. Coordenadas. Revista de Historia Local y Regional, 10(2). [Recuperado 15/03/2024: http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/erasmus/article/view/1550/1950].
López Pascual, Juliana (2023b). “Espacios del conocimiento. La trayectoria de Germán García en el contexto de profesionalización de la bibliotecología argentina (1927-1970)”. Anuario IEHS, 38(1), pp. 51-73. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.37894/ai.v38i1.1684].
López Pascual, Juliana (2024a). “Enamorados del pensamiento. Asociacionismo y gestión bibliotecaria entre el Estado y la proyección regional (Bahía Blanca, 1940-1970)” Cuadernos de Historia. Serie economía y sociedad, (33), pp. 49-78. [Recuperado 18/06/2024: https://doi.org/10.53872/2422.7544.n33.45263].
López Pascual, Juliana (2024b). ”Cultura científica, producción de conocimiento e intereses regionales: la gestión de la información en el contexto de las políticas desarrollistas (Bahía Blanca, 1962-1976)”. Palabra Clave, 13(2). [Recuperado 18/06/2024: https://doi.org/10.24215/18539912e215].
Losada, Leandro (2007). “La alta sociedad y la política en la Buenos Aires del novecientos: la sociabilidad distinguida durante el orden conservador (1880-1916)”. Entrepasados, XVI (31), pp. 81-96.
Marcilese, José (2006). “Los antecedentes de la Universidad Nacional del Sur”. En: Mabel Cernadas de Bulnes (dir.). Universidad Nacional del Sur 1956 – 2006. Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur.
Martínez, Ana Teresa (2013). “Intelectuales de provincia: entre lo local y lo periférico”. Prismas: Revista De Historia Intelectual, 17(2), pp. 169–180 [Recuperado 24/06/2024: https://prismas.unq.edu.ar/OJS/index.php/Prismas/article/view/Mart%C3%ADnez_prismas17].
Martocci, Federico y Lanzillotta, María de los Ángeles (Eds.) (2021). Universidades en clave regional. Estudios de caso y escalas de análisis en la Argentina (segunda mitad del siglo XX). Rosario: Prohistoria-EdUNLPam.
Parada, Alejandro (2013). “Historia de las bibliotecas en la Argentina. Una perspectiva desde la bibliotecología”. Fuentes, Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional, 7(29), pp. 6-23. [Recuperado 15/03/2024: http://www.revistasbolivianas.ciencia.bo/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1997-44852013000600003&lng=es&nrm=iso].
Planas, Javier (2017). Libros, lectores y sociabilidades de lectura: Una historia de los orígenes de las bibliotecas populares en la Argentina. Buenos Aires: Ampersand.
Planas, Javier (2019). “Producción y circulación del saber en la historia del campo bibliotecario argentino”. Información, cultura y sociedad, (40), pp. 53-68. [Recuperado 15/03/2024: https://doi.org/10.34096/ics.i40.5474].
Planas, Javier (2024). “¿Qué cosas hay que saber de las bibliotecas? Las ideas de Manuel Selva sobre la formación de los y las bibliotecarias en la Argentina (1937-1944)”. Palabra Clave. [en prensa]
Salvatore, Ricardo D. (Ed.) (2007). Los lugares del saber: Contextos locales y redes transnacionales en la formación del conocimiento moderno. Rosario: Beatriz Viterbo.
Suasnábar, Guadalupe. (2019). De salones e instituciones en el espacio bonaerense: Prácticas artísticas entre La Plata, Mar del Plata y Tandil, 1920-1955.Tesis de Doctorado. Universidad Nacional de San Martín, Instituto de Altos Estudios Sociales.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Estudios del ISHiR
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Política propuesta para Revistas que ofrecen Acceso Abierto
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 InternacionalCreative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access).
